View unanswered posts | View active topics It is currently Sat Dec 07, 2019 11:38 am



Reply to topic  [ 26 posts ]  Go to page Previous  1, 2, 3
chinese translation rewrite 
Author Message
User avatar

Joined: Wed May 11, 2016 8:50 am
Posts: 106
Reply with quote
Splinterman wrote:
Aaaaand favorited. I always wondered how to activate the version_2 mod tag, since that shows up as a workshop filter (although no other mods use that tag) I always figured you could alter the options.lua and change the version variable but I don't think that did anything...

@gaystar hey I don't know how much longer I want to keep the mod in my name, I feel like I won't be the most qualified person to answer the Chinese questions since I have to run them through google translate all the time haha



i have contacted the writer who built the earlier version of translation

and now we are cooperating with him

things will be settled in few days

_________________
Arkas Union faction
http://steamcommunity.com/sharedfiles/f ... =752759768


Wed Jun 22, 2016 6:02 am
Profile
User avatar

Joined: Wed May 11, 2016 8:50 am
Posts: 106
Reply with quote
add ships name

hope dev can receive this file

we have already send this to original translation company,but they just messed it up


Attachments:
lang.zip [21.33 KiB]
Downloaded 137 times

_________________
Arkas Union faction
http://steamcommunity.com/sharedfiles/f ... =752759768
Sun Jun 26, 2016 8:10 am
Profile
Site Admin
User avatar

Joined: Thu Jan 16, 2014 2:45 pm
Posts: 561
Location: Los Angeles
Reply with quote
Hi gaystar,
I'm looking into it! Thanks for the updates.


Mon Jun 27, 2016 10:35 am
Profile
Site Admin
User avatar

Joined: Thu Jan 16, 2014 2:45 pm
Posts: 561
Location: Los Angeles
Reply with quote
The new translation is now live. Gamelingual merged your translation with their new version and we went through it together - I think it should be the best yet.

You can comment on the translation and suggest changes here: http://l10n.gamelingual.com/projects/reassembly/


Fri Jul 15, 2016 1:15 am
Profile
User avatar

Joined: Wed May 11, 2016 8:50 am
Posts: 106
Reply with quote
arthur wrote:
The new translation is now live. Gamelingual merged your translation with their new version and we went through it together - I think it should be the best yet.

You can comment on the translation and suggest changes here: http://l10n.gamelingual.com/projects/reassembly/


:D :D :D :D :D

_________________
Arkas Union faction
http://steamcommunity.com/sharedfiles/f ... =752759768


Fri Jul 15, 2016 8:21 am
Profile
User avatar

Joined: Wed May 11, 2016 8:50 am
Posts: 106
Reply with quote
I view the files comment and made some suggestions ,everything still work in progress

PS: really nice translation website :D

_________________
Arkas Union faction
http://steamcommunity.com/sharedfiles/f ... =752759768


Fri Jul 15, 2016 10:26 pm
Profile
Display posts from previous:  Sort by  
Reply to topic   [ 26 posts ]  Go to page Previous  1, 2, 3

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Designed by ST Software